Machine Learning

今、私は分野外の文章を英語で書かなければならない仕事に取り組んでいます。

それは、カラオケに関する論文です。この1年間にカラオケを楽しんだことのある人は約4700万人と推計されています。私には無縁のカラオケですが、健康増進を目的としたcontentsの制作監修に関わっており、このようなテーマについて執筆するに至ったのです。

 

なんて文章をGoogleの翻訳機能を使ってみたら、サクッとこの通り。

 

Now, I am working on a work that I have to write a sentence outside the field in English.

That's an article about karaoke. About 47 million people are estimated to have enjoyed karaoke in the past year. Although I do not relate to karaoke, I was involved in the production supervision of the contents for the purpose of promoting health, and I wrote about such a theme.

 

なんだこの翻訳レベルの高さは・・・たぶんだいたい通じちゃう。

外国語覚えなくていいんじゃね、ってなる日も近い。